If you want to apply the UOE rules, unchanged, to a new map follow these instructions:

1) in the new maps map.yaml add SirCake after the original map author als as an author.
2) in the new maps map.yaml add a line 
LockPreview: True
3) in the new maps map.yaml  Append " - UOE" to the map title.
4) in the new maps map.yaml change
Categories: UOE

5) in the new maps map.yaml add three lines at the END of the file
Rules: UOE_rules.yaml
Sequences: UOE_sequences.yaml
Weapons: UOE_weapons.yaml

6) copy all files except map.yaml, map.bin map.png of this folder to the new map folder.
7) Optional but recommended: Put "UOE" into the map preview (map.png), you may use the GIMP (freeware paint tool) template (GIMPTemplate.xcf)  for this.
8) Go in-game into the map editor and save the map as an .oramap compressed archive.
9) Restart openra and test the new map.
10) Upload to resource center.